معناه: عطية الرب، وهو مختوم بـ "يَهْوه" وهو الرب عندهم. وفي معجم اللسان: متى اسم سرياني. وهو اسم أحد حواريي المسيح الانثى عشر، وأحد كتبه الإنجيل. ويسمى به على النطق الإنكليزي: MATTHEW- ماثيو.